Скука Харухи Судзумии   ::   Танигава Нагару

разновидность бильярдной игры - прим. пер.

60. карточная игра - прим. пер.

61. Дословные перевод звучит как «Двухцветная гавань» - прим. пер.

62. Один из типов выигрыша в маджонге – прим. пер.

63. Награда за редкую комбинацию – прим. пер.

64. область головного мозга, отвечающая за осознание – прим. пер.

65. самый большой остров Японского архипелага – прим. пер.