Скука Харухи Судзумии   ::   Танигава Нагару

У нее с флаерами были связаныплохие воспоминания – она отшатнулась и задрожала. Я зачитал заголовок:

«Девятый городской любительский бейсбольный турнир»

Наверняка турнир за звание лучшей команды города. Он был организован Городским Советом, имел какую-то историю, и, похоже, проводился каждый год.

- Эмм….

Я поднял глаза. Стопроцентная улыбка Харухи почти слепила – и я невольно отступил на шаг.

- Так кто участвует в этом бейсбольном турнире?

Ответ я знал заранее, но всё же решил спросить.

- Мы, конечно же! - решительно ответила Харухи.

- Когда ты говоришь «мы», это включает меня, Асахину-сан, Нагато и Коидзуми?

- А кого еще?

- А нельзя было сначала спросить нашего согласия?

- Нам понадобится еще четыре человека.

Как обычно, она слышит только то, что хочет слышать. И я внезапно подумал…

- А ты правила бейсбола знаешь?

- Более-менее. Они включают в себя питчинг(1), кетчинг(2), пробег до базы(3),скольжение(4) и блокирование. Я успела немного побыть в школьной бейсбольной

команде, так что основы знаю.

- Немного? Это сколько?

- Около часа, где-то. Это было смертельно скучно, и я ушла.