Мудрость отца Брауна (рассказы)   ::   Честертон Гилберт Кийт

- Он, должно быть, все еще в Англии, - заметил Фламбо, - и при этом здорово прячется. Попытайся он отбелить лицо, его бы непременно задержали в одном из портов.

- Видите ли, - виновато ответил священник, - он умный человек. Конечно, он не станет делать лицо светлее.

- Как же он поступил бы? - спросил Фламбо.

- Я полагаю, - ответил отец Браун, - он постарается сделать его еще темнее.

Фламбо остановился, взявшись за парапет, и захохотал.

Отец Браун, тоже опершись о перила, шевельнул пальцем, указывая на мнимых негров, которые пели внизу, в дюнах {В Англии, чаще всего на курортах, были (и, видимо, есть) оркестры, в которых музыканты и певцы мажут черным лицо, изображая негров}.

САЛАТ ПОЛКОВНИКА КРЭЯ

Отец Браун шел домой, отслужив раннюю мессу. Медленно испарялся туман; начиналось странное белое утро, когда самый свет кажется невиданным и новым. Редкие деревья становились все четче, словно их нарисовали серым мелком, а теперь обводили углем. Впереди зубчатой стеною возникли дома предместья, и тоже становились четче, пока священник не различил те, чьих хозяев он знал сам или понаслышке. Двери и окна были закрыты, здесь никто не встал бы так рано, тем более - к мессе; но когда отец Браун проходил мимо красивого особняка с верандой и садом, он услышал удивительные звуки и остановился. Кто-то стрелял из пистолета, револьвера или карабина; однако удивительным было не это, а то, что выстрелам вторили звуки послабее.