Смертоносная Зима   ::   Асприн Роберт

Но что касается возвращения, обратной дороги к свету... вот это задача потруднее, здесь действительно придется повозиться. А в случае вас двоих это будет особенно нелегко. - Она бросила взгляд на Сивени. - Ты вообще никогда не была смертной и не можешь умереть. А ты, хоть и обладаешь опытом смертных, как я понимаю, не умирала. В Аду же могут находиться только мертвые.

Мрига услышала голос всеведения.

- Боги уже бывали там, - сказала она. - Так что мы не будем первыми.

- Некоторые боги ушли туда и не вернулись назад, - промолвила Сивени, многозначительно посмотрев на Мригу, чтобы напомнить ей о дочери Дина Черное Одеяние, веселой Сострейе: некогда Дева Весны, теперь она была Королевой и Невестой Ада, ужасной и безымянной.

- Да, - кивнула Ишад, - никогда не знаешь, что выйдет из путешествия богов в те края.

В глазах ее появилось задумчиво-отсутствующее выражение, но, когда через долю секунды они вновь обратились на Мригу, богиня поняла, что победила. В глазах колдуньи был интерес, надежда на что-то такое, что сможет разогнать скуку, которой мучаются порой обладающие могуществом. За ленивой позой Ишад любопытство сквозило точно так же, как за шрамами Стилчо его былая привлекательность.

- Да, проблема, - принялась она размышлять вслух, - смертные души послать туда весьма легко. Кинжал в спину - вот и все колдовство, а потом вызываешь их обратно. Правда, тела все равно остаются мертвыми. Но с вами так не получится, возникнут сложности из-за вашего состояния.