Смертоносная Зима   ::   Асприн Роберт

Он поймал взгляд Трода, указал на стол с пустыми чашками и направился квновь прибывшим.

- Добро пожаловать в "Кабак Хитреца", моя госпожа, сэр. Я Ахдио и, да, это настоящая кольчуга. Что будете заказывать?

- Ваше лучшее вино для миледи и ваше лучшее пиво для меня, - ответил Уинтс.

Ахдио догадался, что она заранее сказала своему провожатому, что заказать; и вряд ли он будет удостоен чести услышать ее голос, равно как увидеть ее лицо. Однако что, во имя Бога Тьмы, она здесь делает? Тот факт, что она не сняла плащ с капюшоном и вуаль, привлек к себе внимание окружающих, заинтересованных тем, что она под ними прятала, и Ахдио надеялся, что она не снимет ни то ни другое. Одного присутствия приличной женщины здесь, в "Хитреце", могло оказаться достаточно для того, чтобы некоторые из этих болванов учинили беспорядок. Если у нее окажется приятное лицо под вуалью и хорошая фигура под дорогим модным нарядом, ему, похоже, придется прибегнуть к помощи Любимчика!

Оуле, покачивая бедрами, подошла к стойке, где Ахдио наливал кволис из бутылки в красивую чашку и пиво в кружку - лучшую марку Маэдера из бочонка, который был помечен голубыми буквами "МЛ". Девушка облокотилась на стойку бара и вопросительно поглядела на Ахдио.

- Эй, Ахдио, красавчик... Кто это в вуали и капюшоне, а?

- Убери свои подушки со стойки, - сказал он, ухмыляясь, и она привычно фыркнула на эту давнюю шутку.