Смертоносная Зима   ::   Асприн Роберт

С другой стороны, под плащом, капюшоном и вуалью она могла оказаться такой же, как Оуле или любая другая доступная девушка.

Нет, только не эта женщина. Он чувствовал ее ауру, даже в ее движениях - даже в том, как она сидела, чувствовался класс.

- Просто веди себя прилично, Гроза Мужчин. Или неприлично, но только оставь ее в покое; в буквальном и переносном смысле. - Почувствовав, как грубо это прозвучало, он улыбнулся и добавил: - Пожалуйста. И вот что я тебе скажу еще. Любой, кто причинит вред ей или ее спутнику, вылетит отсюда мухой.

Настала очередь Оуле удивленно моргать.

- Спутнику?! Да это же Уинтс, приятель. Он не спутник - не дорос еще, чтобы быть спутником такой, как она. Телохранитель, может быть. Лакей. Человек, которого она наняла для того, чтобы он сопровождал ее при посещении трущоб. Я, конечно, распространю твою просьбу, дружище, - ради тебя, - сказала она, окинув взглядом мужчин, сидящих за столиками. - Но люди считают, что Уинтс задирает нос, и именно это может явиться причиной неприятностей.

- Любой, кто явится зачинщиком неприятностей сегодня, Оуле, будет иметь дело со мной.

Она одарила его ленивым взглядом и опять перегнулась через стойку бара, выставляя напоказ пару огромных бледных гор с глубоким темным каньоном между ними.

- А разве так не всегда бывает, малыш? Все, что я хочу сказать, это то, что случиться может всякое.