Сотрудник гестапо   ::   Гофман Генрих

Помолчав немного, тихо, вполголоса, добавил:

- Хлеб для них печь - это одно дело. А с винтовкой против своих я бы не смог.

- Вот и я так же думаю,- поддержал его Дубровский.

- Нет, добровольцем я не пойду,- уже решительно проговорил Козюков.- Уж лучше опять в лагерь.

- В лагерь я тебя не пущу! - испуганно выпалила Елена.

- А в добровольцы? - спросил Иван.

- И в добровольцы тоже.

- Что же прикажешь делать?

- Тебя никто в добровольцы пока не тянет. А будут предлагать - тогда и решим, как быть.

Дубровский молча слушал их перепалку. Он уже понял, что судьба Козюкова не безразлична Елене. И чтобы установить с ними дружеские отношения, он по-приятельски похлопал Ивана по плечу:

- Чего спорите раньше времени? Возникнет необходимость, может, и я чем-нибудь смогу помочь.

- Ой, правда? - обрадовалась Елена.

- Конечно. У меня есть знакомые среди немцев. Пристроим Ивана так, чтобы в добровольцы не взяли. Мы же теперь друзья? Значит, должны помогать друг другу.

- Спасибо вам, Леонид,- сказала с нежностью Валентина и погладила его руку.

- А у меня завтра день рождения! - выпалила Елена.

- Сколько же вам исполнится? - спросил Дубровский.

- Ровно двадцать.

- Счастливая,- мечтательно проговорила Валентина,- А мне двадцать будет только в декабре. Еще дожить надо…

Дубровский и Козюков рассмеялись.

- Чего вы смеетесь? - обиделась Валентина.

- Смеемся, что и ты будешь счастливая в декабре,- ответил Дубровский,- К великому сожалению, не знаем, какого числа.