Спираль времени (Книга 1)   ::   Мартынов Георгий

И вот оказалось, что ими открыта дверь не только на другую планету, а на целый ряд других планет! Ведь "пришелец" сказал, что они имеют опыт общения с обитателями!Ошибиться было нельзя, это слово было "произнесено" во множественном числе!

- Что вас взволновало? - с очевидной заботливостью спросил "пришелец".

"Почему волнение?" - прозвучало для Кима и Светы.

Вопрос свидетельствовал о большой наблюдательности. Даже Света, обладавшая большей чуткостью, чем Ким, не заметила на лице своего мужа никакого волнения.

А оно было, и настолько сильное, что несколько секунд Ким молчал, не в силах ответить.

- Мы волнуемся потому, - ответила Света, - что наша планета еще не имела связей ни с одной планетой Галактики. Мы думали, что ваша планета пока единственная.

Видимо, этот ответ произвел сильное впечатление на "пришельцев", потому что, выслушав перевод, они оживленно и, очевидно, взволнованно заговорили между собой.

Ким и Света с удивлением прислушивались к этой беседе. Их поразило, что в языке планеты совершенно не было гласных звуков, и в то же время слова и фразы звучали с непостижимой мягкостью и плавностью. Стало ясно, что голосовые связки "пришельцев" устроены иначе, чем у людей Земли. Ни один человек на Земле не смог бы воспроизвести эти звуки. И они оба одновременно подумали, что изучить язык друг друга ни "пришельцы", ни земляне не смогут никогда, что единственным средством общения останутся мысленные излучения. Разве что удастся сконструировать для разговора специальные машины.

- Плохо! - сказал Ким, и Света отлично поняла, что он имел в виду.