Спящее золото (Корабль во фьорде - 2)   ::   Дворецкая Елизавета

"Похоже на то, что наша девушка влюбилась! - зевая, рассуждали по утрам служанки. - Всю ночь не спит, все ворочается!" И Рагна-Гейда не знала, сердиться или смеяться.

- Там, у Торда Косого, говорят, что это все оттого, что удача покинула Стролингов! - шепотом рассказывала Рагне-Гейде служанка Ауд, ездившая на одну из соседних усадеб к родичам. - А там еще была старая Дюлле, так она бормотала, что это все к большой беде. Все равно что увидеть в небе звезду в обличье дракона!

- Это все от бабской болтовни! - злобно отвечал Гейр, который пользовался доверием сестры настолько, что мог сидеть рядом с ней, когда женщины шепчут свои тайны. - Звезда им в обличье дракона! Попадись мне эта старая троллиха...

Рагна-Гейда положила ладонь ему на колено, и брат замолчал. Он и сам понимал, что глупо бранить старух, когда сам и выпустил мертвеца из могилы, но его выдержки не хватало на молчание.

- Смотри, не рассказывай об этом больше никому! - строго сказала она Ауд, и девушка закивала, стараясь сделать серьезное лицо. - Если дойдет до отца, то ему это совсем не понравится. И все это неправда. Удача Стролингов никуда не делась. Наши родичи выпустили мертвеца, они и загонят его обратно. И если те трое бродяг, что сидят сейчас на кухне, станут об этом спрашивать, так им и скажи!

Но слухи все равно ползли среди домочадцев, и это означало, что за пределами усадьбы Стролингов они носятся бурными волнами.