Спящее золото (Корабль во фьорде - 2)   ::   Дворецкая Елизавета

- Ради нее ты совершишь такие подвиги, какие прославят и тебя, и меня!

- Подвиги я совершил бы и безо всякой женщины! - Вигмар усмехнулся и решительно мотнул головой.

Грюла ловко поймала одну из его косичек, небольно дернула и снова засмеялась.

- Нет, те подвиги, какие тебя особенно прославят, ты совершишь именно из-за нее! О тебе сложили бы сагу не хуже, чем о Сигурде и Хельги*, да вот беда - бедным квиттам будет не до того!

- Почему? - Вигмар насторожился.

Духам открыто будущее - и вдруг ему пришло в голову, что такая бурная веселость Грюлы не к добру.

- Норн приговор у мыса узнаешь! - пословицей ответила Грюла. - А теперь подумай о том, что уже возле самого носа!

- Ты о мертвеце?

- Ну, разумеется! Вот подходящий подвиг, чтобы тебе позавидовали все люди, а мне - все духи Квиттинга!

- Им недолго ждать! - уверил ее Вигмар, мимоходом отметив, что и духам не чуждо некое честолюбие. - А почему бы тебе не разделаться с ним самой?

- Самой? - Грюла удивилась, в ее лице снова проскользнуло мимолетное сходство с лисьей мордой, и глаза остались раскосыми. - Если я все буду делать сама, то люди передумают приносить мне жертвы. Потому и боги мало что делают сами, а только помогают тому, кто хочет что-то сделать. Если мы будет уводить от вас все беды, не дав вам взглянуть им в глаза, то вы забудете о нас, деревяшки неблагодарные! Но я помогу тебе. Я знаю тебя недавно, однако мне думается, что ты этого достоин.

Вигмар благодарно наклонил голову.