Странный мир   ::   Шалимов Александр

- Ты его сделаешь потом, - сказал капитан. - Сначала надо покончить с ремонтом. Главное - готовность к старту в любой момент. Никогда не знаешь, что тебя ждет на чужой планете.

- Тут нет никого, кроме этих стрекоз. Третий день только стрекозы на закате. Цветы и стрекозы... Планета необитаема, это совершенно ясно.

- Ясно... - с сомнением повторил капитан. - Шерру на шестой Бета Лебедя тоже все было ясно. Так он успел записать в своем дневнике. Когда это случилось, Вель?

- Двадцать лет назад.

- Именно! За год до твоего рождения, девочка.

- Да, но если ввести поправку на отсчет земного времени...

- Зачем? Время надо отсчитывать в той системе, в которой оно прожито. Мне сорок, и ни годом больше. Сорок, понимаешь?.. А по земному счету я рожден полтора века назад. Шерру сейчас стукнуло бы шестьдесят...

- В земной системе отсчета мне тоже шестьдесят, - заметил Лур. - Мои ровесники уже приближаются к преклонному возрасту, а я...

- А ты собираешься ловить стрекоз на четвертой к этого солнца, усмехнулся капитан. - Сачком на длинной палке.

- Можно использовать компрессор входного шлюза, - покраснев, возразил Лур, - втянуть целый рой в дезинфекционную камеру и умертвить азотом.

- Это все потом, - задумчиво сказал капитан, провожая взглядом ближайший рой. - А они очень красивы, - продолжал он, - особенно когда солнечные лучи золотят их крылья. Красивы и грациозны... Их полет действительно напоминает танец. Неправда ли, Вель?

- Да...