JК
Наша Иможен :: Эксбрайа Шарль
Страница: 24 из 182Завтра на рассвете Мак-Грю едет браконьерствовать на озеро Веннахар, чтобы вечером у Теда Булита потешить аппетит нескольких таких же жуликов крадеными у государства форелями...
Рестон почел за благо не упоминать о своем сопернике Элскотте, решив, что будет гораздо лучше, если полицейские сами застукают его за неблаговидным занятием.
- Надеюсь, я правильно поступил, предупредив вас заранее, чтобы вы успели принять соответствующие меры и не допустить нарушения закона, добавил аптекарь.
- Благодарю вас, мистер Рестон. Я передам это сержанту Мак-Клостоу.
На самом деле добряк Тайлер вовсе не собирался ставить в известность своего шефа, поскольку Мак-Грю и компания были его лучшими друзьями. Напротив, он подумал, что надо посоветовать бакалейщику вести себя завтра с удвоенной осторожностью.
К несчастью, констебль не мог предвидеть, что Мак-Клостоу вздумается поразмять ноги и что, совершая ежевечерний моцион, он столкнется с аптекарем. Рестон издали заметил сверкающую в последних лучах предзакатного весеннего солнца огненно-рыжую бороду Мак-Клостоу.
- Добрый вечер, сержант!
- Здравствуйте, мистер Рестон!
Хьюг подошел поближе.
- Ну... довольны? - шепнул он.
- Чем, мистер Рестон?
- Да сведениями, которые я вам передал! Надеюсь, вы поймаете его с поличным, а?
- Кого?
- Как - кого? Мак-Грю, конечно!
- И на чем я должен его подловить?
Только тут до аптекаря внезапно дошло, что Тайлер его предал.
Рестон почел за благо не упоминать о своем сопернике Элскотте, решив, что будет гораздо лучше, если полицейские сами застукают его за неблаговидным занятием.
- Надеюсь, я правильно поступил, предупредив вас заранее, чтобы вы успели принять соответствующие меры и не допустить нарушения закона, добавил аптекарь.
- Благодарю вас, мистер Рестон. Я передам это сержанту Мак-Клостоу.
На самом деле добряк Тайлер вовсе не собирался ставить в известность своего шефа, поскольку Мак-Грю и компания были его лучшими друзьями. Напротив, он подумал, что надо посоветовать бакалейщику вести себя завтра с удвоенной осторожностью.
К несчастью, констебль не мог предвидеть, что Мак-Клостоу вздумается поразмять ноги и что, совершая ежевечерний моцион, он столкнется с аптекарем. Рестон издали заметил сверкающую в последних лучах предзакатного весеннего солнца огненно-рыжую бороду Мак-Клостоу.
- Добрый вечер, сержант!
- Здравствуйте, мистер Рестон!
Хьюг подошел поближе.
- Ну... довольны? - шепнул он.
- Чем, мистер Рестон?
- Да сведениями, которые я вам передал! Надеюсь, вы поймаете его с поличным, а?
- Кого?
- Как - кого? Мак-Грю, конечно!
- И на чем я должен его подловить?
Только тут до аптекаря внезапно дошло, что Тайлер его предал.