Наша Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

Наконец небо посветлело, и они перешли к решительным действиям. Короткими перебежками Мак-Клостоу и Тайлер подобрались к самому берегу, и вскоре до них донесся необычный шум.

- Слышали, Тайлер? - шепнул сержант.

- Да, шеф.

- Как, по-вашему, что это такое?

- Право же... вроде бы кто-то закинул сеть...

- Я тоже так думаю. По-моему, это вон там, в тростниках. Пойдемте, но только тихо!

Птицы озера Веннахар, оглушительно гомонившие, приветствуя новое чудесное утро, разом умолкли и стали с удивлением наблюдать поразительное зрелище, каковое являли собой два представителя шотландской полиции, ползущие на брюхе по мокрой от росы траве. Мак-Клостоу очень быстро устал, и с каждой секундой его охватывало все более страстное желание поймать с поличным того, кто заставил его заниматься такой неприличной и утомительной гимнастикой. Но едва полицейские добрались до зарослей тростника, перед ними выросла какая-то тень и насмешливый голос осведомился:

- Во что это вы играете, ребята?

Сначала полицейские замерли, потом не без труда, как люди, для которых время мальчишеских выходок давно миновало, поднялись на ноги. Только тогда они узнали инспектора рыбнадзора Фергуса Мак-Интайра.

- Мы выслеживаем браконьера.

- Ну и странным же способом вы его ловите!

- Это уж наше дело! Вы никого не видели?

- По правде говоря, нет. Сами знаете, те, кто охотится за дичью, меня не интересуют, не моя работа...