Наследница Дестроера   ::   Мэрфи Уоррен

- И я обращаюсь ко всем собравшимся: станьте свидетелями этого союза! Но прежде чем объявить их мужем и женой, я должен спросить: нет ли среди вас кого-нибудь, кому претил бы этот брак?

Толпа в один голос ахнула. Прежде никогда такой вопрос на свадьбах здесь не звучал. Может, это американский обычай? И как они должны отвечать? Все нерешительно переглядывались.

И вдруг сквозь толпу стал пробираться маленький человечек. Проскользнув между колен недоумевающего Пул Янга, ребенок вышел вперед и, уставившись на Римо Уильямса круглыми глазами, закричал:

- Папочка! Папочка!

Ангельское детское личико сияло.

- Что это значит? - смутился Римо.

Мастер Синанджу швырнул деревянную утку оземь, так что у нее отлетела голова. После этого он один раз громко ударил в ладоши.

- Произошла ошибка! - отчеканил он. - Этот мужчина не чист. Я объявляю свадьбу несостоявшейся, поскольку жених не девственен.

- Не... - промямлил Римо. - А для кого это новость?

- Для невесты! - отрезал Чиун. - Только чистый разумом и телом может взять в жены девушку из Синанджу. Римо, мне стыдно, что ты ввел ее в заблуждение, тогда как доказательство твоего распутства - вот оно, льнет к твоим коленям.

Римо повернулся.

- Ма Ли, я понятия не имею, что это за ребенок, - взволнованно заговорил он. - Правда!

- Неужели? - раздался из толпы решительный женский голос.

Римо дернул головой. Голос.