Схизматрица   ::   Sterling Bruce

– Можно уходить, – сказал Линдсей.

– Своих бросать нельзя, – отвечал президент. – И тому, кто это сделал, тоже нельзя так спустить. Их всего-то пятеро и осталось.

– Четверо, – поправил Линдсей. – Я убил Фазиля. А если сумею договориться с Норой, трое.

– Некогда договариваться. Ты у нас раненый – оставайся, охраняй шлюз. Придут наши – скажешь, что мы пошли кончать тех четверых.

– Если Нора сдастся, – с трудом выговорил Линдсей, – надеюсь, что вы, господин президент...

– Миловать – его профессия. – Президент кивнул на тело Верховного судьи. – Оружие у тебя есть?

– Нет.

– Держи. – Он подал Линдсею протез убитого. – Если кто из них сунется – убьешь дедовым кулаком.

Линдсей стиснул в ладони ребрящийся тягами протез. Пираты канули в темноту – постукивая, шурша одеждой, шелестя о камень мозолистыми ладонями. Линдсей поплыл назад, к шлюзу, отталкиваясь от стен коленями и плечами. Мысли его были заняты Норой.

Самым ужасным было то, что старуха никак не умирала... Пройди все быстро и аккуратно, как обещала Клео, Нора вынесла бы это, вместе со всем остальным. Но там, во мраке, когда она захлестнула шнуром шею пиратки и затянула удавку, ни быстроты, ни аккуратности не получилось.

Старуха – пираты называли ее судьей-два – оказалась на удивление жилистой. Шейные хрящи ее под обманчиво мягкой кожей были тверже стальной проволоки.