Сын несущего расходы   ::   Каттнер Генри

Если бы он родился до Взрыва, если бы на Болди перестали смотреть, как на уродов, если бы были специальные телепатические библиотеки, если бы... Если бы. Вот именно.

Хозяин на этот раз оказался дома. Огромный, веснушчатый, косоглазый парень с тяжелыми ручищами. И прекрасной мышечной координацией.

- Кто вы, мистер?

- Меня зовут Букхалтер.

В глазах Рейли мелькнуло тревожное понимание.

- Ясно... Вы получили мой вызов?

- Получил, - ответил Букхалтер. - Я хочу обсудить с вами создавшуюся ситуацию. Может быть, пройдем в дом?

- О'кей!

Рейли пропустил гостя и провел его в большую гостиную. Рассеянный свет с трудом просачивался через мозаичное стекло окна.

- Хотите потянуть время?

- Хочу сказать вам, что вы не правы.

- Минуточку, - прервал гостя Рейли, хлопая в ладоши. - Моей жены сейчас нет дома, но я в курсе. И мне не нравятся ваши фокусы с залезанием в чужие головы. Это смахивает на воровство. Пусть ваша жена занимается своими делами - или держит язык за зубами!

- Даю вам слово, Рейли, - терпеливо продолжил Букхалтер, - что Этель не читала мыслей вашей жены.

- Это она вам сказала?

- Я ее не спрашивал.

- Ну, еще бы! - торжествующе заявил Рейли.

- Мне не нужно спрашивать свою жену. Видите ли, я и сам Болди.

- Это мне известно, - сказал Рейли. - Так что вы тоже способны залезть ко мне в голову. Знаете что, уходите из моего дома. Пусть все мое останется на месте. Встречаемся завтра, на рассвете.