Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Тызнаешь, очемонговорилвсюдорогу? ОнрассказывалСвиньеАрни, будтоДанновелсебяздесь, каккруглыйидиот, икаконпопалсянакрючокБолану, ичтототдваждычутьбылонепристрелилегонаулице.

Тарриннесмогсдержатьулыбку.

— Ахвотоночто!

— Да, атыслышалпервыесловаДаннопривидеНика? Онсказал: "Расскажи, Ник, кактебеудалосьвыкрутиться"? Интересно, каквсежеНиквыкрутился? АНик, междупрочим, сообщилСвиньеАрни, чтоотказалсяидтисДанно, посколькутот, якобы, ничегонесмыслитвзасадахиуличнойвойне. Такисказал, фактЯсамслышал.

— СоветуютебепоменьшеговоритьобэтомсоСвиньейАрни, — порекомендовалУилеруТаррин.

— Привсемуважении, котороеяпитаюкнашимбоссам, Лео, другогоэпитетаоннезаслуживает. Нотуттыправ, ябудудержатьязыкзазубами. Мнерассказали, чтоонкак-тоотобралуодногопарняправанауправлениетерриториейтолькопотому, чтототзабылсказатьему "мистер". Тыпредставляешь? Пройдетещенемноговремени, ионзахочетчтобыегоназывалиДонКастильоне... Послушай, Лео, устройтак, чтобыябольшеневозилего, а?

Тарринрассмеялся.

— Небеспокойся. СэтогомоментаАрнибудетездитьсосвоимшофером. Простосегодняяоказалемулюбезность. Этовсе, чтотыможешьмнерассказать?

— Нет. Тыбылправ, оничто-тозамышляютивсюдорогуговорилинамеками, потомукакзнали, чтояработаюнатебя. Толкомяничегонесмогпонять, носерьезныйразговоротболтовниотличал. Можешьмнеповерить, Лео, онизатеваюткакое-тосвинство.

— О'кей. Спасибо, Уилер.

Тарриндружескипотрепалегопоплечуипошелвстречатьостальных. Леопрекраснознал, чтоготовилсяударнижепояса.