Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Свернувзаугол, Макувиделтогоздоровяка, которогоещераньшеприметилизокна. Тотстоял, прислонившиськстененаполпутимежду "линкольном" ивходомвмагазин. Скрестиврукинагруди, оноткровенноскучал. Боланнезамеченнымпочтивплотнуюподошелкнему, итолькотогдамафиозизаметилчужоеприсутствие. Оншарахнулсявсторонуивыругался.

— Черт! — свистящимшепотомпроизнесон. — Тыбыхотьдалсигнал... Такнапугатьменя...

— Переживешь, — спокойноответилБолан. — Янедумаю, чтоонздесь. Мыпошлиположномуследу.

Онподошелещеближе, стараясь, чтобысветотдаленногофонарявсевремясветилемувспину.

— ТаксчитаетДанно?

— Да, — ответилБолан.

Имя, произнесенноемафиози, говорилоемуомногом. ДанноДжилиамо? Возможно. ОнбыллейтенантомодногоизсемействНью-Джерси.

— ВДжерсилучше, чемздесь, а? — сотвращениемпроизнесБолан.

— Вдвачасаутравездеодинаково, — ответилгромила, пытаясьразглядетьлицосвоегособеседника. Новтемнотелондонскойночиэтооказалосьнепросто.

Болансообразил, чтотомухочетсявыяснить, неначальниклипередним. ЧленыОрганизацииоченьщепетильноотносилиськтабелиорангах, иМакрешилвоспользоватьсяэтим.

— Можешьпойтивыпитькофе, — произнесонголосом, вкоторомзазвучалиначальственныенотки.

— Ачто, естькофе? — оживилсямафиози.

— Тебенадоповторятьдважды?

"Солдат" вздохнул, что-топробурчалнасчет "английскихпомоев" ивыудилизкарманапачкусигарет. Боланрезкоударилегопоруке, исигаретыполетелинатротуар.