Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

— Тычто, рехнулся? — зашипелон. — Ужнесобираешьсялитысмолитьнапосту?

— Тактыжесамсказал, чтомыидемположномуследу, — невозмутимоответилмафиози.

Онподобралпачкуисунулеевкарман.

— Послушай, яприехалсюданедлятого, чтобыхлебатьместнуювонючуюбурду. Янехочуупуститьсвойшансипотерятьстотысячбаксов. Еслинашегоприятелятутнет, тонечегоздесьзряошиваться, лучшесновазанятьсяегопоисками.

"Охотникзапремиями, — подумалБолан. — Ноужевстиле XX века. Ондаженечленсемьи".

Решиввоспользоватьсяэтимнюансом, Максказал:

— Повтори-камнесвоеимя.

— Данлэп, — вызывающепроворчалнаемник. — ДжекДанлэп. Может, тебеповторитьпобуквам?

— Незабудуоднувещь, ДжекДанлэп, — сухобросилБолан, — твоирасходыоплачиваеммысДанно. Мненравятсянахальныепарнивродетебя. ОтправляйсяпитькофеипередайДанно, чтоФрэнкипросилперевеститебявпервуюлинию. Понятно? Туда, гдебольшевсегошансовсхлопотатьпулювлоб.

Данлэпухмыльнулся.

— Конечно, Фрэнки. Тынепожалеешьосвоемрешении. Те, когояпришью, сземлиуженеподнимутся, вотувидишь.

— Учти, покойниковпридетсяопознавать, такчтопозаботься, чтобэтобыловозможно.

— Небеспокойся, — хихикнув, ответилДанлэп. — Япродырявлюимбрюхо. Тыженепопупкубудешьустанавливатьихличность.

ОнещеразпопыталсяразглядетьлицоБолана, потомбросилэтузатеюинаправилсявдругойконецсквера.

Болан, всвоюочередь, пошелк "линкольну", стоявшемуутротуараспотушеннымиогнями.