Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Нонезабудьтеободнойдетали: чембольшеучастиявывомнепринимаете, тембольшепривлекаетексебевниманиемоихврагов— людейкрайненеприятных. Сдругойстороны, есливдругокажется, чтомысвамистоимпоразныестороныбаррикад... Нучтож, иногдаятожемогубытьоченьнеприятнымчеловеком.

— Мывсеэтознаем, — робкоответиладевушка, — иготовыидтиналюбойриск.

Боланненашел, чтосказать, идоЛондонаониехалимолча...

— ГлоучестерРоуднемногодальше, — наконец, подалаонаголос. — Повернитетамналево. МыпоедемчерезПаддингтонипроскочимсевернуючастьгорода.

— Кудамыедем?

— В "КуинзХауз", — ответилаЭнн. — Думаю, чтоключпо-прежнемулежитувасвкармане.

— Квам, значит?

— Да, этомоятайнаяобитель. Местонадежное, несомневайтесь.

— Хорошо, будемнадеяться, — отозвалсяБолан, несводяглазсдороги.

Онапридвинуласькнемуиприжаласьщекойкеготвердому, какскала, плечу.

— Небудьтетакимхолодным, мистерБолан. Мыбудемодни... И... мысможемлучшеузнатьдругдруга.

ЭтозаявлениеБоланвоспринялсосмешаннымчувством. Передеговнутреннимвзоромвсталикамерыпытокмузея. Онпокосилсянаочаровательноесоздание, приникшеекегоплечу, ипочувствовал, какпоспинеунегопобежалимурашки.

— Будемнадеяться, чтотесноезнакомствонеразочаруетнас, — пробормоталон.

— Ясовершенноспокойнанаэтотсчет.

Болан, напротив, испытывалбеспокойствозадвоих.



Глава 6

ПокаЭннзагоняламашинувгараж, расположенныйпозадидома, Боланрешилпрогулятьсяпешкомиосмотреться.