Наступление на Сохо   ::   Пендлтон Дон

Расселл-сквер, небольшойкрасивыйпарк, раскинулсяпососедствусЛондонскимуниверситетомиБританскиммузеем. "КуинзХауз" стоялпервымврядуособняковВикторианскойэпохи, построенныхвюжнойчастисквера. Кварталбылполончастныхдомов, престижныхсемейныхпансионовистаринныхапартаментов. Ихпочерневшиеотвременистеныопределялиивысокуюаренднуюплату. Боланбыстроосмотрелсквериненашелничегоподозрительного. Онвернулсякгаражу, прихватилчемоданивместесЭннчерезчерныйходвошелвдом.

СкромнаяобстановкаквартирыудивилаБолана, которыйрассчитывалувидетьнечтонапоминающееапартаменты "МузеядеСада". Однакооннигдененашелдажероскоши, повсюдуцарилстрогий, почтимужскойпорядок.

— Вотэтоиестьмоепристанище, — сказалаЭнн. — Вобщем-то, яздесьнеживу. Ясбегаюотвсех, когдануждаюсьвотдыхеипокое.

Боланвнесчемоданвсалони, подойдякокну, слегкаприоткрылшторы. Светатьещененачало, асветфонарей, горевшихпереддомом, струдомпробивалсясквозьгустоймолочно-белыйтуман.

— Спальняслева, кухнясправа, — сказалаЭнн. — Чеговамхочетсябольше: спатьилиесть?

Обернувшись, Максулыбкойответил:

— Ясытпогорлоночнымиприключениямиичертовскиустал.

— Дверьизваннойкомнатыведетпрямовспальню. Примитеванну, высразупочувствуетесебягораздободрее.

— Да, конечно. Спасибо.

Боланвошелвкомнатуиположилчемоданнакресло. Девушкаспороганаблюдалазаним; былозаметно, чтоонанервничает. Макснялпиджак.

— Кудаямогуповеситьсвоивещи? — спросилон.

Эннмолчаразглядывалакобуруспистолетом, обычноскрытуюподпиджаком.