Не сердись, Иможен   ::   Эксбрайа Шарль

Но та, вне себя от бешенства, завопила:

- И какя сразу не поняла, что вы продажная шкура, Мак-Клостоу?!

Сержант вряд ли испытал бы большее потрясение, даже если бы ему на голову вдруг рухнула крыша.

- Вы... вы, кажется, назвали меня продажным?

- Ясное дело, этот чертов валлиец вас подкупил!

- Мисс Мак-Картри, именем закона...

- Арчибальд Мак-Клостоу, теперь ваша очень хорошенько запомнить мои слова: в один прекрасный день вас повесят!

Думая о будущем, Арчи строил самые разнообразные предположения, но мысль о том, что он может окончить дни свои на виселице, никогда не приходила ему в голову.

- Да, вас повесят как вражеского агента и изменника!

И не успел Мак-Клостоу прийти в себя, как Иможен выскочила из участка. Герберт тоже ушел, но никто из полицейских даже не обратил на него внимания. Поникнув в кресле и беззвучно шевеля губами, Арчи остекленевшим взором уставился в пространство. Он являл собой столь полное олицетворение человека, совершенно уничтоженного ударом судьбы, что у Сэмюеля Тайлера сжалось сердце.

- Шеф... - мягко позвал он.

Взгляд Арчибальда Мак-Клостоу выражал полное отчаяние.

- Констебль Сэмюель Тайлер, вы мне друг? - без всякого выражения спросил сержант.

- Да, сэр.

- А знаете ли вы, что друг обязан говорить правду, какой бы горькой она ни была, тому, кто доверяет его суждениям?

- Да, сэр.

- Скажите по чести и совести, Сэмюель Тайлер, вы считаете меня сумасшедшим?

- Разумеется, нет, сэр.