Телепортатор Лейтон Инкорпорейтед (Ричард Блейд, странствие 10)   ::   Лэрд Дж

Потом Защитник двадцать два-тридцать повернулся к Блейду:

-- Я найду тебя, проклятый паллан... найду, чего бы это мне не стоило... -- он говорил уже почти нормально, только тихо и с легкой хрипотцой.

-- Я не паллан, -- Блейд покачал головой, заметив краем глаза, как вздрогнул Джейдрам и Калла. -- И не паллези. Я -- человек! Потому, Защитник, ты еще жив.

Ничего не ответив, Старший угрюмо скривил губы и нырнул в гластор. Сунув излучатель за пояс, Блейд подошел к троим оривэй и протянул им руки.

-- Мне жаль, друзья, что я не могу отправиться с вами. Поверьте, это не каприз, не страх... И я не испытываю к вам недоверия, -- он коснулся плеча Джейдрама, погладил пышные волосы Каллы, улыбнулся Сариноме. -- Просто меня должны забрать отсюда, именно отсюда, и я не могу покинуть этот мир. Я затеряюсь в межзвездных просторах и никогда не попаду домой. -- Он помолчал. -- Простите ли вы меня?

Джейд стиснул его руку.

-- Прощай, Талзана. Наверно, ты сделал правильный выбор.

Калла, приподнявшись на цыпочки, поцеловала его.

-- Прощай, лайо. Тессана, катори, асам...

Саринома не сказала ничего, только стояла и улыбалась.

Они направились к гластору. Три человека, трое чужаков, которые уже не были для него чужими; просто -- мужчина и две женщины, случайные попутчики в дороге. Их пути скрестились, потом недолгое время шли рядом, теперь пришла пора расставаться. Навсегда!

Внезапно Блейд решился.

-- Сари! Килата сия! Я хочу что-то сказать тебе.