Телепортатор Лейтон Инкорпорейтед (Ричард Блейд, странствие 10)   ::   Лэрд Дж

Она подошла, всматриваясь в его лицо ласковыми карими глазами. Блейд наклонился и горячо зашептал ей в ухо:

-- Лайя, послушай... Я часто бываю на Вайлисе... Понимаешь, там у нас база... пост наблюдения... -- Он вдыхал упоительный аромат ее волос, и вдруг две нежные руки обняли его шею. -- Там, на Вайлисе, есть такой прибор, такое совсем примитивное устройство... они используют его для связи... называется телефон...

-- Я знаю, лайо...

-- Запомни номер, -- он произнес несколько цифр, потом повторил. -Запомнила? -- она кивнула. -- Позвони мне, если прилетишь на Вайлис. Я... я хотел бы увидеть тебя снова.

-- Я тоже, Дик... Спасибо тебе.

Теплые губы коснулись его щеки, и в следующее мгновение Саринома уже бежала к гластору. Трое оривэй прощальным жестом подняли руки, плавно скользнула блестящая крышка люка, слившись с корпусом, аппарат испустил последнее музыкальное тремоло, дрогнул и исчез.

Ричард Блейд остался один.

ГЛАВА 15

Ретроспекция третья

Май 1966 года, Зольтен, Земля

Дик! Она назвала его Дик! Не Блейд, не Ричард Дик! Она знала!

Ошеломленный, Блейд уставился в пространство, туда, где над золотистым песком дрожали потоки теплого воздуха.

Она знала! И не выдала -- ни намеком, ни словом, ни жестом! Только когда он сам сказал... По сути дела, признался...

Кто же эта женщина, Пат Барра Саринома? Может быть, через десять или двадцать лет он узнает об этом...