Торговый баланс   ::   Ли Шарон

 — Любопытно, та планета, на которой вы всего на полпрыжка опередили пару полевых разведчиков, намеревавшихся проследить за исполнением запрета — она, случайно, не располагалась в секторе Нэфри?

Григ с Райзи обменялись долгими взглядами.

— Давно это было, — сказал Григ.

— Верно, — ответила Райзи. Она кивнула разведчику. — У вас хорошая память на детали.

— Спасибо. А вы, если позволено будет сказать, намного старше, чем кажется.

— А это потому, что мы очень рано заполучили несколько дубликаторов, — сказала Райзи, — и все время репродуцировали чистую линию. Если размножаться нормально, как это взял да и сделал наш Григ, то уже в следующем поколении она будет потеряна.

— Вот почему Эрин так упорно пытался понять, как изготавливать настоящие фрактины, — сказал Григ. — Устройства становятся нестабильными, а ему хотелось, чтобы мальчик смог продолжить линию.

Разведчик наклонил голову.

— Я понимаю. Однако древние технологии запрещены.

Джетри откашлялся. Четыре пары глаз обратились к нему.

У Тан Сима удивление сильно преобладало над всеми прочими эмоциями.

— Я… клон? — очень спокойно спросил Джетри. Подбородком он указал на устройство, которое Григ рекомендовал для изучения. — Я родился из вот такого?

— Почти, — ответил Григ. — К сожалению, я должен признаться тебе, что Эрин был не совсем честен с Изой. Я расскажу тебе подробности, когда мы будем одни. — Он посмотрел на разведчика. — Семейные дела.

Разведчик поклонился.

— Капитан тер-Астин? — осведомился чей-то голос.

Они все повернулись к входу.