Неприятности на свою голову   ::   Сан-Антонио

Посудите сами: быть суперменом нашей полиции, столько лет получать дырки в шкуру за нищенскую зарплату, помногу месяцев не знать ни выходных, ни отпусков, и все это ради того, чтобы тебя отчитывали, как описавшегося мальчишку!

— Хорошо, шеф, — говорю, — я немедленно посылаю вам письмо с просьбой об отставке.

Тишина. У него захватило дух. Наконец он бормочет добродушным тоном:

— Сан-Антонио…

— Шеф?

— Не ребячьтесь. С вами стало невозможно разговаривать!

— Но, шеф…

— У вас с годами портится характер, мой мальчик! “Мой мальчик”!

Вот как заговорил!

— Вы слушаете? — спрашивает он.

— И даже внимательно! — отвечаю я. Он кашляет.

— Вы мне действительно нужны. Жду вас в моем кабинете послезавтра.

Выкручивайтесь как знаете. Старик берет верх.

— Хорошо. Спасибо за отсрочку… Я довольно резко вешаю трубку на рычаг и выхожу из кабины.

— Сколько я вам должен?

Я расплачиваюсь с телефонисткой и отваливаю, не заикнувшись больше ни словом о нашей совместной прогулке на берег Мезы.

У нее душа опустошена, как от землетрясения, глаза туманятся слезами, как у Манон.

Это может выжать слезу даже у зонтика!



Глава 5

Когда я присматриваюсь к своему поведению повнимательнее, то вынужден признать, что логика и я даже не знакомы.

Я всегда действую импульсивно, не заботясь, совпадают ли эти самые импульсы хоть с самой элементарной логикой. Так уж я устроен: слушаю только голос своего мужественного сердца. Это и отличает меня от всех тех недоносков, что подчиняются только голосу своего кошелька.