Непристойный негатив   ::   Браун Картер

В трубке воцарилось молчание, и через несколько секунд все тот же голос предложил мне:

- Не вешайте трубку.

Я терпеливо дожидался у телефона, и вскоре в трубке раздался щелчок, и уже совсем другой голос объявил:

- Хендерсон.

- Мистер Хендерсон, у вас есть дочт? - вежливо поинтересовался я. Будьте так добры, опишите, как она выглядит.

- Вздумал пошутить со мной, идиот долбаный?! - взревел Хендерсон. - Да я тебя...

- Заткнись! - грубо оборвал я его. - Просто я должен быть уверен, что здесь нет никакой ошибки. Скажите, как выглядит ваша дочь.

В трубке воцарилось напряженное молчание, и было слышно лишь его тяжелое дыхание.

- Ее зовут Шарлотта, - сказал он наконец. - Ей восемнадцать лет. У неё темные волосы, зеленые глаза и...

- Этого вполне достаточно, - прервал я его. - Скажите, мистер Хендерсон, вы хотите, чтобы ваша дочь вернулась обратно к вам?

- Вы чертовски правы, я хочу заполучить её обратно, - заскрежетал он зубами. - И если речь идет о выкупе...

- Никакого выкупа, - сказал я. - Вы помните Расса Блэра?

- Расс? - переспросил он, и его голос внезапно сорвался на крик. Расс?

- Она сейчас с ним, - продолжал я, - в Лос-Анджелесе.

- Кто вы? - хрипло спросил он.

- Меня зочут Холман, - сказал я. - А Блэр препятствует одной сделке, в которой у меня есть личный интерес. Мне лишь сегодня удалось выяснить, что девица, которую он возит за собой, ваша дочь.

- Где его можно разыскать?

- Я не знаю, где он живет, - признался я.