Укротитель времени (Лафаэт ОЛири - 1)   ::   Ломер Кит

Выпалив это, миссис Макглинт просунула голову в дверь и, оттесняя Лафайета, стала рыскать глазами по комнате.

- Ну, ладно, куда вы ее спрятали?

Лафайет увидел в коридоре Спендера из соседнего номера и миссис Поттс в халате и бигудях. Все сгорали от нетерпения, пытаясь обнаружить хотя бы малейший признак источника переполоха.

- Кого спрятал? - О'Лири ойкнул, когда хозяйка мимоходом задела его своим могучим локтем по ребрам.

Окончательно оттеснив его животом, миссис Макглинт подскочила к кровати на тонких ножках, нагнулась, кого-то выглядывая там, потом резким движением рванула занавеску, отгораживающую кровать.

Бросив укоризненный взгляд на О'Лири, миссис Макглинт поспешила к окну и стала нащупывать крючок, державший оконную сетку.

- Он ее выпустил через окно! - сказала она, тяжело дыша и резко поворачиваясь лицом к Лафайету. - А сам, раз - встал и пошел, как ни в чем не бывало.

- Кого вы тут ищете? Сетку эту уже сто лет не открывали...

- Вы прекрасно знаете, молодой человек, что я сдаю комнаты и на ночь, и на год...

- Ну, Лейф, так ты, оказывается, сюда баб водишь? - перебил хозяйку Спендер, протискиваясь в комнату.

- Баб? - Лафайет усмехнулся. - Нет тут никаких женщин, да и вообще никого нет.

- Ладно! - Миссис Макглинт еще раз окинула взглядом комнату. Лицо ее подергивалось от возбуждения.