JК
Неведение отца Брауна (рассказы) :: Честертон Гилберт Кийт
Страница: 76 из 208Можете вы что-нибудь предложить?
- Ну что ж,- не без сарказма согласился полковник, оглядывая его.- Я предлагаю, чтобы отныне мы носили зеленые фраки вместо черных. Мало ли что может случиться, когда ты одет так же, как лакей.
- Глупости,- сказал герцог,- джентльмен никогда не выглядит лакеем.
- А лакей не может выглядеть джентльменом? - беззвучно смеясь, отозвался полковник Паунд.- В таком случае и ловок же ваш приятель,- сказал он, обращаясь к Брауну,- если он сумел сойти за джентльмена.
Отец Браун наглухо застегнул скромное пальто - ночь была холодная и ветреная - и взял в руки скромный зонт.
- Да,- сказал он,- должно быть, очень трудно быть джентльменом. Но, знаете ли, я не раз думал, что почти так же трудно быть лакеем.
И, промолвив "добрый вечер", он толкнул тяжелую дверь дворца наслаждений. Золотые врата тотчас же захлопнулись за ним, и он быстро зашагал по мокрым темным улицам в поисках омнибуса.
ЛЕТУЧИЕ ЗВЕЗДЫ
"Мое самое красивое преступление,- любил рассказывать Фламбо в годы своей добродетельной старости,- было, пo странному стечению обстоятельств, и моим последним преступлением. Я совершил его на Рождество. Как настоящий артист своего дела я всегда старался, чтобы преступление гармонировало с определенным временем года или с пейзажем, и подыскивал для него, словно для скульптурной группы, подходящий сад или обрыв.
- Ну что ж,- не без сарказма согласился полковник, оглядывая его.- Я предлагаю, чтобы отныне мы носили зеленые фраки вместо черных. Мало ли что может случиться, когда ты одет так же, как лакей.
- Глупости,- сказал герцог,- джентльмен никогда не выглядит лакеем.
- А лакей не может выглядеть джентльменом? - беззвучно смеясь, отозвался полковник Паунд.- В таком случае и ловок же ваш приятель,- сказал он, обращаясь к Брауну,- если он сумел сойти за джентльмена.
Отец Браун наглухо застегнул скромное пальто - ночь была холодная и ветреная - и взял в руки скромный зонт.
- Да,- сказал он,- должно быть, очень трудно быть джентльменом. Но, знаете ли, я не раз думал, что почти так же трудно быть лакеем.
И, промолвив "добрый вечер", он толкнул тяжелую дверь дворца наслаждений. Золотые врата тотчас же захлопнулись за ним, и он быстро зашагал по мокрым темным улицам в поисках омнибуса.
ЛЕТУЧИЕ ЗВЕЗДЫ
"Мое самое красивое преступление,- любил рассказывать Фламбо в годы своей добродетельной старости,- было, пo странному стечению обстоятельств, и моим последним преступлением. Я совершил его на Рождество. Как настоящий артист своего дела я всегда старался, чтобы преступление гармонировало с определенным временем года или с пейзажем, и подыскивал для него, словно для скульптурной группы, подходящий сад или обрыв.