JК
Вертикальный мир :: Силверберг Роберт
Страница: 67 из 230– Ты идиот!
– Сука!
– Неудачник!
– Стерильная!
– Хам!
– Подожди, – говорит он, – а зачем ты ходила к Сигмунду?
– Подразнить тебя, – признается она. – Он карьерист, а ты нет. Я хотела тебя завести, заставить что-нибудь предпринять.
– Ты нарушила обычаи и прелюбодействовала днем с мужчиной по своему выбору. Нехорошо, Микаэла. Я бы сказал, не по-женски.
– Зато ставит все на свои места: женственный муж и мужеподобная жена.
– Дикарка! – кричит он и дает ей пощечину. – Как ты могла?
Потирая щеку, она отодвигается от него.
– Дикарка? Я? Ах ты, варвар! Да я бы могла упечь тебя в Спуск за…
– А я бы мог тебя упечь в Спуск за…
Оба останавливаются и смотрят друг на друга.
– Тебе не следовало бить меня, – говорит она немного погодя.
– Я был возбужден. А ты нарушила правила.
– У меня были свои причины…
– Даже имея причины, нельзя! – говорит он. – В любом случае это может привести сюда нравственных инженеров.
– Ты молчаливый болтун, – в голосе ее слышится нежность. – Мы, наверное, стерилизовали полэтажа своими криками. Какой был в этом смысл, Джесон?
– Я хотел, чтобы ты поняла кое-что о себе. Свою, безусловно, архаичную психологическую сущность, Микаэла. Если бы ты только могла взглянуть на себя со стороны. На последствия своих мелочных побуждений… Мне не хочется снова начинать ссору, я только пытаюсь объяснить тебе…
– А твои побуждения, Джесон? Ты так же архаичен, как и я. Мы оба атависты.