Ночь над водой   ::   Фоллет Кен

- Мне действительно пришлось одолжить эти запонки, поскольку свои я случайно оставил дома. - Для большей убедительности он продемонстрировал не застегнутые рукава рубашки.

- Так, а что насчет двадцати фунтов? - не унимался старик.

Вопрос достаточно трудный. Так сразу ничего не придумаешь. Можно, черт побери, забыть запонки, потом одолжить их у кого-нибудь, но что значит без разрешения "одолжить" деньги? Гарри был на грани отчаяния, но тут провидение вновь выручило его.

- Думаю, сэр Симон просто ошибся в том, какая сумма находилась в его бумажнике. - При этом Гарри многозначительно понизил голос до шепота, чтобы его могли слышать одни присяжные. - Видите ли, он сказочно богат.

- Богатые люди обычно не забывают, сколько у них денег, - возразил председатель. В зале раздались смешки. Гарри решил, что юмор хороший знак, но председатель оставался по-прежнему серьезным. Так, ясно. Если он банковский служащий, любые шутки насчет денег неуместны.

- Кстати, почему вы не оплатили счет в ресторане? - вмешался отставник.

- Ах да, здесь действительно признаю себя виновным. Но дело в том, что мы поссорились... с той особой, с которой я обедал...

Гарри специально избегал называть Ребекку по имени - в высшем обществе не принято подставлять женщину, и присяжные наверняка это оценят.

- Понимаете, от огорчения я просто забыл о счете.

Председатель пристально посмотрел на него поверх очков. Гарри почувствовал, что где-то сфальшивил. Внизу живота вдруг заныло.