Ветры Катраза (Ричард Блейд, Цтранствие 6)   ::   Лэрд Дж

- Блейд, Ричард Блейд, - перебил его разведчик, довольно бесцеремонно дернув капитана за пояс.

- Рисарс Блейс, - с мягким выговором повторил старик. - Прекрасное имя! Откуда ты, сын мой?

- С дальних островов вблизи Нурстада, - не моргнув глазом, заявил разведчик. К его изумлению, Салкас кивнул головой и пробормотал: "Так я и думал"

Затем он огладил бороду и с некоторым смущением произнес:

- Могу я попросить, чтобы ты снял тунику?

Блейд, не говоря ни слова, стянул свое легкое одеяние и швырнул его на изящно изогнутую спинку беломраморного дельфина, высившегося на шестифутовом цилиндрическом постаменте; сия скульптура располагалась слева от хозяйского стола и, видимо, должна была напоминать об источнике благосостояния почтенного купца.

Салкас, восхищенно ахнув, снова начал кружить вокруг разведчика. Временами он бормотал себе под нос: "Какой богатырь! Превосходно! И все цело и пальцы, и уши... никакого изъяна... Великолепное сложение... рост... осанка... санур, несомненно, санур! Конечно, с севера... откуда же еще... за тысячу локтей видно... Исключительная удача!"

Прислушиваясь к этому лепету, Блейд подмигнул Трехпалому и показал на пальцах - мол, требуй больше. Помощник понял и тут же стал что-то нашептывать в ухо капитану. Рыжий слушал и одобрительно кивал, почесывая седеющую грудь, потом что-то тихо произнес и шлепнул Трехпалого по плечу.