Ветры Катраза (Ричард Блейд, Цтранствие 6)   ::   Лэрд Дж

- А остров этих нурешниковдействительно так велик? - спросил он, с интересом ожидая ответа.

- Нууу... - Крепыш развел руками, словно пытался показать размеры этого участка суши. - Хрылы болтают, что любое из наших корыт обогнуло бы его за пятьдесят-семьдесят дней...

Континент, понял Блейд. И большой - не меньше Африки! Может ли там найтись неизвестная страна, населенная этими... как их... нурлами!

- Значитца, ты с архипелага или острова, - продолжал Крепыш, - потому как на нурешника не похож. Мы их в глаза не видели, но хрылы болтают, что...

- Существует мнение, что я - нурло, - наугад забросил удочку Блейд.

- Ха, нурло! - Крепыш презрительно встопорщил усы. - Бабьи сказки! Нурлов этих никогда не было и нет!

- А откуда же тогда я взялся? - вопросил искушенный в силлогизмах Блейд, предоставив собеседнику самому отвечать на этот скользкий вопрос.

- Хмм... - Крепыш потер ладонью левой передней руки нос, одновременно почесывая обеими задними мохнатую грудь. - Может, ты выродок... с какого дальнего архипелага... вон, силищи-то сколько!

- Заметано. Так и будем считать. Расчавкал? - Блейд быстро осваивал местный жаргон.

- Расчавкал. Выродок! Хо-хо-хо! - Крепыш опять утробно расхохотался.

Блейд подождал и задал новый вопрос:

- Где ваш архипелаг?

- Наш? - матрос вылупил свои маленькие темные глазки, и Блейд понял, что попал впросак.