Страница:
37 из 218
Но четыре года – это так мало, чтобы Дэнни смог смириться с тем, что произошло.
«Через пятнадцать лет ему бы исполнилось двадцать шесть. Возможно, он бы женился и у него появились собственные дети, а обо мне остались лишь смутные воспоминания», – с грустью подумал Джейк.
– ...Пойми, я не враг тебе, Джейк. В конце концов, ведь мы когда-то любили друг друга. Надеюсь, ты сможешь устроить свою жизнь без нас. Ты очень хороший, Джейк, и я желаю тебе удачи.
Пленка кончилась, и экран погас. Вне себя от ярости, Кардиган снова набрал номер.
– Я хочу поговорить с моей женой напрямую, – раздраженно сказал он.
Однако с экрана на Джейка смотрел совершенно другой робот, почти гуманоид.
– Добрый вечер, – вежливо произнес он. – Я – ВК/1587, оператор видеосвязи. Чем могу быть полезен?
– Соедините меня, пожалуйста, с абонентом, номер которого я набрал, – все так же сердито сказал Джейк.
– Этот номер мы больше не обслуживаем.
– Как не обслуживаете? Я только что говорил по нему!
– Возможно, но в данный момент этот номер отключен, – спокойно повторил робот. – И в ближайшее время передача информации по этому номеру производиться не будет.
– Может быть, есть другой, дублирующий номер?
– Нет, сэр, – ответил оператор. – Но если вы хотите, мы можем послать вам факсограмму, когда этот номер будет снова подключен к нашей системе связи. Хотите, чтобы мы это сделали?
– Разумеется, – ответил Джейк.
|< Пред. 35 36 37 38 39 След. >|