Волк который правит (неофиц.перевод)   ::   Спенсер Уэн

— У обеих женщин были завязаны глаза? Intanyei seyosa тоже носит повязку, когда она предсказывает будущее. Это помогает ей блокировать вещи, которые могут отвлечь ее от видений и, кроме того, это символ ее статуса.

Тинкер вспомнила свою встречу с intanyei seyosa Королевы, Чистым Сиянием. Оракул носила белое платье и красную повязку на глазах.

— То есть я вижу во сне то, что видят они? Это какая-то картина Эшера.

Ветроволк непонимающе посмотрел на нее.

— Эшер — это человеческий художник, произведения которого нравились моему дедушке; все его картины связаны с трюками с перспективой.

— Понятно.

— Ну, а мне не понятно. Что это значит? — она толкнула мешочек пальцами. — Что ты собирался дать мне драгоценности? Что такого опасного в ожерельях?

— Сны редко имеют прямое значение. Наверняка ожерелья означают что-то другое.

— Что, например?

— Я не знаю, но было бы разумно выяснить это.



Глава 3: СУТЬ ВЕЩЕЙ

Когда Волк прилетел обратно к Черепашьему ручью, он заметил Призрачную Стрелу, стоявшего на границе Призрачных земель. Свою доми он оставил в анклаве Маковой Лужайки, затем вернулся, чтобы помочь справиться с чудовищем, которое на нее напало. Он приземлился рядом со своим Первым.

— Я не знаю, о чем думал Штормовой Конь, — проворчал Призрачная Стрела вместо приветствия.