Ну и наломали вы дров, инспектор   ::   Эксбрайа Шарль

Молодая женщина ей очень понравилась, и, по мнению Джанет, вполне сможет укротить служебное рвение Криса. Ричарду передалась убежденность жены, и он подумал: чем черт не шутит, может, удастся спасти их пошатнувшуюся дружбу? В таком настроении Болтон и вызвал к себе инспектора.

- Как жизнь, Крис?

- Спасибо, все в порядке, а у вас, сэр?

Вежливая сдержанность ответа на секунду смутила суперинтенданта. Мортлок явно не собирался уступать. Ну что ж, если ему нравится продолжать свою идиотскую игру, можно ответить тем же. И голос Болтона стал официальным:

- Ставлю вас в известность, что Хэдден и Стайлс провели детальное расследование в районе Бик-стрит. Их окончательный вывод таков: Дэвис ведет себя как честный коммерсант.

- Мне казалось, сэр, что вести это дело вы доверили мне.

- Я изменил решение.

- Можно узнать почему?

- Нет.

- Что ж, это не важно, причины мне известны.

- Тогда зачем же спрашивать?

- Просто хотелось проверить кое-какие подозрения.

- Считайте, что вам это удалось.

- В избытке откровенности вас не упрекнешь, сэр. Я могу идти?

- Нет еще. Дело Мелвина Дэвиса поручено Хэддену и Стайлсу, и никому другому. Вы меня хорошо поняли?

- Превосходно, сэр.

- Надеюсь, вам не придется об этом напоминать. А теперь можете идти, инспектор.

Цинизм Болтона удивил Криса, хотя он и не подал виду. Инспектор хорошо знал своих коллег Хэддена и Стайлса.