Возлюбленная Казановы ( Опальная графиня) :: Арсеньева Елена
Страница:
48 из 88
Он был столь неприятен, скрипуч и груб, что, казалось, издавал зловоние. Скорее всего принадлежал он женщине, хотя более всего напоминал голос самого дьявола!
— Я же говорила, что они приедут сюда, — шипела женщина. — А ты еще не верил, дурак!
— Верил, верил, матушка! — простонал другой голос; и был он так испуган, так дрожал, что Лиза едва признала хозяина остерии. — Верил, клянусь мадонной!
— Смотри у меня! — проворчала "матушка". — Но какого же черта поселил ты здесь этого человека?!
— Он хорошо заплатил, — пролепетал трактирщик, и Лиза услышала звук, очень напоминавший увесистую затрещину.
— Когда-нибудь твоя жадность доведет тебя до могилы! — рявкнула страшная "матушка". — Смотри, если не сладишь с этой девкою, мессиры будут очень и очень недовольны. Сам понимаешь, что это значит! На этот раз даже я не смогу заступиться за тебя!
— Будем уповать на господа и пресвятую деву, — елейно вымолвил трактирщик. — Надеюсь, свое вино они выпили…
Вино!
Лиза, как ошпаренная, отскочила от бочки, бросив на стол наполненный ужасом взгляд. Слава богу, кружка Августы была еще полна!
Лиза торопливо села, думая, как бы незаметно дать понять Августе, что на них надвигается какая-то опасность. Но тут входная дверь распахнулась, и в залу ввалился Гаэтано, доселе возившийся с лошадьми.
Он выглядел очень усталым и бросил алчный взгляд на стол, заставленный едою. Августа слегка помахала юноше.
|< Пред. 46 47 48 49 50 След. >|