Враг мой (сборник)   ::   Лонгиер Барри

Некоторые наши пациенты и члены персонала готовы напасть на вас по одной этой причине. Здесь вы находитесь под охраной, и все отделение знает, что вас защищает сам Тора Соам. Придется вам оставаться в палате.

Она была готова упасть на койку, но силой воли удержалась на ногах.

- Я могу перемещаться по палате?

- Да. Но только по палате.

- Еще мне нужны звуки. Любые. Можно мне... - Ей не хватало знания дракского языка. - Хотелось бы узнавать новости. Скажем, по радио.

- Исключено! Пациентам это не положено. - Пур Сонаан подошел к ней ближе. - Ваши требования вот-вот выйдут за рамки влияния Торы Соама.

- Я хочу слушать новости, хоть какие-нибудь!

- Джоанн Никол... Я подумаю, что можно сделать. - Задумчивое молчание. - О приемнике и не мечтайте, но я попрошу Леонида Мицака тихо обсуждать с вами текущие события. Он вам почитает, еще как-нибудь поможет...

- Ваше имя?

- Джоанн Никол.

- Имя отца?

- Маллик Никол.

- Где он проживает?

- Он умер.

- Вы вступали в брак?

- Да.

- По каким законам?

- Планеты Байна Я. Соединенные Штаты Земли.

- Понятно.

Мутные глаза пристально смотрели на экраны, толстые пальцы чертили что-то на стекле.

- Я обязан объяснить вам, каковы, согласно закону, последствия аборта. В этом случае...

- Я не прошу сделать мне аборт. Я хочу, чтобы ребенок родился. Просто я не желаю его видеть. Никогда! Пускай его немедленно усыновят.

- Понятно.