JК
Врата испуганного бога :: Антонов Сергей
Страница: 27 из 382Он в ярости схватил ее за гриф и размахнулся…
Рука бармена перехватила его запястье.
– Не дури, эй, парень! Как пацан, все равно на самом деле… Вот, это, возьми еще. Сколько в кассе набралось за день. Мало, конечно, но если найдешь контрабандистов, хватит. Тебе к ним и надо. Они дорого берут, ежели ты в бегах, но час-три у тебя есть, пока базар разойдется. Поищи в “Штурвале” капитана Слима О'Доннела. Он недавно прибыл и скоро отправляется обратно. Скажешь, что от меня, так прямо и говори, от Мака, мол, и все тут! Давай, парень, пошел! Копы скоро будут. Давай, Дон, Вечного тебе Мирового Разума! Пешим ходом, налегке.
Мак сунул в карман Маллигану двухнедельную кредитную карточку, исчез за дверью, но немедленно высунулся обратно.
– Слушай, Дон, а что там стало с теми двоими?
– С кем? - сказал Маллиган, тупо глядя на оставленное ему судьбой имущество.
– Ну, с мужем-ксенофобом и любовником-негумиком?
– А, это… Убил он и жену, и любовника. А потом выяснилось, что зря.
– Ишь ты, зря! А почему?
– Да это не любовник был, Мак. Это просто жена в постели ела огромный торт.
– Тьфу, дура! - плюнул Мак, и исчез окончательно.
Грустно поглядев на изуродованный инструмент, Дон уложил его в футляр, футляр водрузил на плечо и двинулся вниз по переулку, ладя сумку за спину. Он даже не особенно прятался в густой лунной тени, отбрасываемой припортовыми сараями.
Рука бармена перехватила его запястье.
– Не дури, эй, парень! Как пацан, все равно на самом деле… Вот, это, возьми еще. Сколько в кассе набралось за день. Мало, конечно, но если найдешь контрабандистов, хватит. Тебе к ним и надо. Они дорого берут, ежели ты в бегах, но час-три у тебя есть, пока базар разойдется. Поищи в “Штурвале” капитана Слима О'Доннела. Он недавно прибыл и скоро отправляется обратно. Скажешь, что от меня, так прямо и говори, от Мака, мол, и все тут! Давай, парень, пошел! Копы скоро будут. Давай, Дон, Вечного тебе Мирового Разума! Пешим ходом, налегке.
Мак сунул в карман Маллигану двухнедельную кредитную карточку, исчез за дверью, но немедленно высунулся обратно.
– Слушай, Дон, а что там стало с теми двоими?
– С кем? - сказал Маллиган, тупо глядя на оставленное ему судьбой имущество.
– Ну, с мужем-ксенофобом и любовником-негумиком?
– А, это… Убил он и жену, и любовника. А потом выяснилось, что зря.
– Ишь ты, зря! А почему?
– Да это не любовник был, Мак. Это просто жена в постели ела огромный торт.
– Тьфу, дура! - плюнул Мак, и исчез окончательно.
Грустно поглядев на изуродованный инструмент, Дон уложил его в футляр, футляр водрузил на плечо и двинулся вниз по переулку, ладя сумку за спину. Он даже не особенно прятался в густой лунной тени, отбрасываемой припортовыми сараями.