Время тьмы (Дарват 1)   ::   Хэмбли Барбара

Ингольд в развевающейся темной мантии, со сверкающим мечом в руках - Джил видела это в зеркале, - даже несмотря на свой мужественный вид, вызывал у нее чувство страха и ответственности. Руди, жующий стебелек травы, свесил в открытое окно загорелую руку и сидел так же комфортно, как герой его любимого фильма "Ползущий взгляд".

- Сан-Бернардино, - сказал Руди, то и дело оборачиваясь на темную фигуру колдуна в тени дома.

- Я довезу вас, - сказала Джил, преодолевая скользящий гравий и глубокие русла от последних зимних дождей, - я еду в Лос-Анджелес, так что, можно сказать, по пути.

- Спасибо, - сказал Руди, - ночью чертовски тяжело найти попутную машину.

Она невольно улыбнулась.

- В такой куртке - конечно.

Руди засмеялся.

- Вы из Лос-Анджелеса?

- Родом я из Сан-Марино. Но учусь в Лос-Анджелесском университете по программе доктора философии по средневековой истории, - краем глаза она заметила его удивление - типичная реакция мужчины на умную женщину.

- А-а, - понимающе отозвался Руди, узнав название этого престижного пригорода. - Богатая детка.

- Не совсем, - Джил возражала скорее против ярлыка, чем против фактов, - хотя... полагаю, вы можете это сказать. Мой отец - доктор.

- Специалист? - расспрашивал Руди, слегка ее поддразнивая.

- Детский психиатр, - сказала Джил со слабой улыбкой, понимая его издевку.

- Ого-го.

- Они отказались от меня, - добавила она, пожав плечами, - но это уже не имеет значения. - Джил включила фары.