JК
Время тьмы (Дарват 1) :: Хэмбли Барбара
Страница: 59 из 344Руди увидел, что ее лицо снова приобрело замкнутое настороженное выражение.
- Почему, черт возьми, они отказались от вас? - он неожиданно для себя обиделся за нее. - Господи, моя мать простила бы любой моей сестре даже убийство, если бы та кончила высшую школу.
Джил коротко усмехнулась.
- Дело в моем стремлении к степени доктора философии, - сказала она, - какой предприимчивый молодой доктор или дантист женится на исследовательнице средневековой истории?
И Джил на некоторое время замолчала.
Темные силуэты холмов маячили за окнами маленького автомобиля, звезды томились в сияющей голубизне вечернего неба. Всматриваясь в темноту, Руди узнавал приметы своего незадачливого путешествия по холмам, и скалу, и дерево, и круглые гладкие тени на земле. Зеленые глаза какого-то зверька блеснули в темноте, потом исчезли, когда юркий силуэт метнулся через дорогу.
- Значит, они выставили вас, потому что вы хотели стать доктором?
Она пожала плечами.
- Выходит, так. Собственно, они не то чтобы выставили меня. Я просто больше не хожу домой. И не скучаю по ним, - честно добавила она.
- Неужели? Я бы дьявольски скучал, - Руди облокотился на дверь, высунув руку из окна, ветер овевал лицо и шею, - я хочу сказать, что дом моей матери - как привал, остановка, где кругом вертятся под ногами маленькие дети, кошки, друзья моих сестер... Понимаете, это место, куда можно прийти, где мне всегда будут рады, даже если мне придется кричать, чтобы услышать себя.
- Почему, черт возьми, они отказались от вас? - он неожиданно для себя обиделся за нее. - Господи, моя мать простила бы любой моей сестре даже убийство, если бы та кончила высшую школу.
Джил коротко усмехнулась.
- Дело в моем стремлении к степени доктора философии, - сказала она, - какой предприимчивый молодой доктор или дантист женится на исследовательнице средневековой истории?
И Джил на некоторое время замолчала.
Темные силуэты холмов маячили за окнами маленького автомобиля, звезды томились в сияющей голубизне вечернего неба. Всматриваясь в темноту, Руди узнавал приметы своего незадачливого путешествия по холмам, и скалу, и дерево, и круглые гладкие тени на земле. Зеленые глаза какого-то зверька блеснули в темноте, потом исчезли, когда юркий силуэт метнулся через дорогу.
- Значит, они выставили вас, потому что вы хотели стать доктором?
Она пожала плечами.
- Выходит, так. Собственно, они не то чтобы выставили меня. Я просто больше не хожу домой. И не скучаю по ним, - честно добавила она.
- Неужели? Я бы дьявольски скучал, - Руди облокотился на дверь, высунув руку из окна, ветер овевал лицо и шею, - я хочу сказать, что дом моей матери - как привал, остановка, где кругом вертятся под ногами маленькие дети, кошки, друзья моих сестер... Понимаете, это место, куда можно прийти, где мне всегда будут рады, даже если мне придется кричать, чтобы услышать себя.