Обратный отсчет в Родезии   ::   Де Вилье Жерар

Я им сказал, что разговорился в "Золотом петухе" с одним человеком. Они немедленно повезли меня туда в патрульной машине. К счастью, кабачок уже закрыли и там никого не оказалось. Кончилось тем, что они пригрозили отдать меня под суд за распространение ложных сведений и запретили отправлять телеграмму. Можно сказать, легко отделался. Я уже начинал опасаться, что меня не отпустят.

- Следовательно, телекс не пошел, - мрачно заключил Малко.

- Не пошел, - расстроенно подтвердил Рэг.

Они помолчали. Мышеловка захлопнулась. Солсбери был так же огражден от внешнего мира, как если бы находился на Луне. Рэг первым нарушил молчание:

- Я пытался что-нибудь разузнать о Файет. Встретился с одним приятелем, - в каких только переделках мы с ним ни побывали. Чернокожий ни городского управления по борьбе с терроризмом, которое как раз занимается ее делом.

Они посадили ее на носорожий рог, чтобы заставить сказать, какие сведения она передала вам. Это у них самая страшная пытка.

- Где она теперь?

- Там же, в Моф-билдинг, куда меня возили...

Рэг Уэйли замолчал, увидев выражение лица Малко. Их осветили фары автомобиля, затормозившего позади их "тойоты". Малко увидел два плоских шлема, синий маячок на крыше - полицейская "404". Он ждал, не выключая двигателя. Полицейские вошли в гостиницу.

- Поезжайте! - сказал Рэг. - Не нравится мне это!

Малко подал назад, но как только начал выезжать из ряда, за "404-й" затормозил "БМВ" и осветил их подвижной фарой.