Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

- Сдаюсь.

- Я тоже, - с отвращением прорычал Дортмундер. - Если я ещё хоть раз когда-нибудь свяжусь с Келпом, пусть меня посадят! Клянусь богом.

Постепенно начали подтягиваться и остальные.

- Парень, - откашлявшись, сказал Герман Келпу, - когда ты идешь угонять грузовик, то выбираешь самое оно.

- Я, что ли, виноват? Я-то здесь причем? Прочти сам, что у него на борту написано!

- Не буду я ничего читать! - сердито отрезал Герман. - А этот грузовик я больше видеть не хочу.

- Нет, прочти! - взвизгнул Келп, подскочив к грузовику и стукнув по борту кулаком. - Здесь написано "Бумага"! Вот что здесь написано!

- Тише ты! - оборвал его Дортмундер. - Весь район сейчас перебудишь.

- Здесь написано "Бумага", - шепотом повторил Келп.

- Наверное, ты не захочешь сейчас рассказывать, в чем дело? спокойно спросил Марч у Дортмундера.

- Завтра спросишь, - буркнул тот.

Последним вернулся Виктор, вытирая лицо платком. На сей раз он не улыбался.

- Ну и ну, - пробормотал он. - Дела!

В последний раз осветив кузов фонариком, Марч покачал головой.

- Ладно, черт с ним. Ничего не хочу об этом знать.

Тем не менее, направляясь к кабине, он на секунду остановился, чтобы прочитать надпись на борту, и отметил про себя, что Келп был прав - там и в самом деле написано "Бумага". После этого он с обиженным видом забрался в кабину и, с силой хлопнув дверцей, пробормотал:

- Не хотите рассказывать, и не надо.