Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Создавалось впечатление, будто капитан подмигивает, ив молодости он, сам того не желая, подцепил таким манером не одну юную дамочку. По правде говоря, глаз и теперь исправно помогал ему в этом.

Но сейчас юных дамочек поблизости не было.

- Дело в том, - сообщил капитан банкиру, - что они не могут покинуть остров. Он хоть и большой, но рано или поздно мы его прочешем.

- Что вы уже предприняли?

- До утра мы можем только патрулировать улицы в надежде отыскать грабителей раньше, чем они успеют спрятать трейлер.

- Уже почти три, банк был похищен больше часа тому назад. Они наверняка успели где-то укрыться.

- Возможно. На рассвете мы расширим зону поисков. Мы отступимся, лишь когда заглянем в каждый старый амбар, на каждую заброшенную фабрику, во все пустующие здания на острове. Мы проверим все тупики, осмотрим все купы деревьев.

- Вы говорите об операции, на которую уйдет целый месяц, капитан.

- Нет, мистер Гелдинг, ничего подобного. К утру на подмогу подоспеют подразделения бойскаутов, добровольные пожарные команды и другие местные организации со всего острова. Мы используем те же группы и те же методы, к которым прибегаем при поисках потерявшихся детей.

- Банк, он ведь побольше потерявшегося ребенка, - ледяным тоном заметил Гелдинг.

- Тем лучше, - сказал капитан Димер. - Нам будет помогать и гражданский воздушный дозор, он поведет поиск с воздуха.

- Поиск с воздуха? - Похоже, эта фраза повергла Гелдинга в растерянность.