Страница:
28 из 233
Но у тебя это больше похоже на допрос третьей степени.
- Прошу прощения, - с совершенно серьезным видом сказал Виктор. Просто привычка. Ты не представляешь, как от неё трудно отделаться!
Келп и Дортмундер промолчали.
- Мистер Дортмундер, ради бога, извините. Я вовсе не хотел лезть вам в душу.
Дортмундер искоса посмотрел на него - на этот раз Виктор не улыбался, а наоборот, выглядел так, словно все осознал и теперь раскаивается. Некоторое время Дортмундер сверлил его взглядом.
- Ладно, - наконец проворчал он. - Не бери в голову.
Виктор тут же снова расцвел в улыбке и радостно сообщил сидевшему к нему спиной Дортмундеру:
- Я очень рад, что вы не обиделись, мистер Дортмундер.
Тот тихо зарычал, по-прежнему глядя в окно.
- В конце концов, - продолжал Виктор, - если вам не хочется раскрывать свои политические убеждения, то вы вовсе не обязаны это делать.
- Виктор, - предостерегающе прошипел Келп.
- Что?
- Опять ты заводишь по новой.
- Ой, да... кстати, нам здесь сворачивать.
Дортмундер проводил взглядом перекресток и почувствовал, что машина сбавила ход.
- Я здесь развернусь в другую сторону, - сказал Келп.
- Объезжай вокруг квартала, - перебил его Дортмундер.
- Куда проще развернуться, - покачал головой Келп, останавливая машину.
Дортмундер повернулся и, не обращая внимания на улыбку Виктора, сурово посмотрел на Келпа.
- Объезжай вокруг квартала, - повторил он.
|< Пред. 26 27 28 29 30 След. >|