Банк, который булькнул   ::   Старк Ричард (Уэстлейк

Он по-прежнему воспринимал отсутствие колес у трейлера как личное оскорбление.

- С колесами, - подтвердил Марч.

- Там внутри очень даже мило, - добавила миссис Марч. - Места куда больше, чем кажется снаружи. Мне понравился тот, что во французском провинциальном стиле.

- Лично меня вполне устраивает наш дом, - заметил Марч.

- Я же не предлагаю его покупать. Я просто сказала, что он мне понравился. Очень чистенький и уютный. И ты знаешь, что я подумала о той кухне.

- Если мы поставим его на колеса, - вмешался Дортмундер, - то сможем увезти оттуда?

Стоявший перед Марчем бокал пива опустел лишь наполовину, но шапка пены уже исчезла. Марч с задумчивым видом сыпанул туда соли и, убедившись, что у края вновь закурчавилась пена, передал солонку своей матери.

- Только не на легковушке, - наконец изрек он. - Для этого трейлер слишком тяжел. Здесь нужен грузовик. А ещё лучше тягач.

- Но это возможно?

- О, конечно. Хотя кое-где мне придется ехать по центральным улицам. Ширина трейлера - двенадцать футов. Довольно много, чтобы ехать окольными путями. И значительно усложняет разработку маршрута.

- Я так и подумал, - кивнул Дортмундер.

- И ещё одна деталь, - время суток. Лучше всего нам подходит поздняя ночь, когда не так много транспорта.

- Ну, знаешь, в любом случае, мы бы до этого как-нибудь додумались, сказал Дортмундер.

- Многое зависит и от того, куда ты его хочешь отбуксировать.