Страница:
201 из 215
Ловко я провела ваших ищеек, Картрайт? У нас я бы не имела ни единого шанса выйти сухой из воды!
- Не думаю, чтобы вам это удалось и тут, - вкрадчиво заметил инспектор.
- Ошибаетесь. Во-первых, мы умнее, а во-вторых, нас не останавливают ваши глупые предрассудки.
В этой до крайности накаленной атмосфере смех мисс Лайтфизер прозвучал как нечто совершенно нелепое, почти непристойное. Комптон и Маргарет Мод Смит изумленно уставились на девушку.
- Послушайте, миссис Смит, а вы не опоздаете на работу?
- Попытайтесь внушить этой идиотке, что ей осталось жить всего несколько минут, - с раздражением бросила Картрайту кухарка.
- Опять? Но с чего это все угрожают меня убить? Мистер Багдасарьян... мистер Фаррингтон... а теперь еще и вы, миссис Смит! Люди, которым я ровно ничего дурного не сделала! Мистер Картрайт, они ведь не имеют права, верно? И если бы леди Демфри узнала о вашем поведении, миссис Смит, я уверена, что она выставила бы вас за дверь!
Слушая столь невероятный поток глупостей, Татьяна Федоровна Темпескова на мгновение растерялась. В это время вдруг раздался слабый голос миссис Лайтфизер:
- Прошу прощения, но... по-моему, я сейчас упаду в обморок.
Она пошатнулась и, цепляясь за спинку стула - опору, надо сказать, весьма ненадежную, - пробормотала:
- О Боже мой...
Увидев, как ее мать медленно сползает на пол, Пенелопа невольно вскрикнула: "Мама!" - и бросилась на помощь.
|< Пред. 199 200 201 202 203 След. >|