Хэн Соло и потерянное наследство (Звездные войны)   ::   Дэйли Брайан

Госпожа Хасти выбралась из ящика, а внутренняя дверь оставалась незапертой. По совету Синего Макса я запер ее, сэр.

- Скажи Максу, что он хороший мальчик, - вставил Бадуре, - Обожаю вас обоих, у вас просто призвание к воровскому деду!

Грудная заслонка Боллукса распахнулась; в темноте ниши ярко горел фоторецептор Синего Макса.

- Рад стараться, старичок! - пискнул Макс.

Хэн про себя отметил, что нужно получше присматривать за маленьким компьютером, иначе тот кончит жизнь, обрядившись в цвета какой-нибудь молодежной банды и таская повсюду вибробритву.

Как раз в ту минуту, когда воображение живописно нарисовало картинку перед внутренним взором кореллианина, Скинкс привел из кокпита Чубакку. В лапе вуки держал металлическую фляжку с самогоном вакуумной очистки, которую напарники обычно хранили под консолью пульта - для особых случаев.

- Скинкс, - веско сказал Бадуре. - Самое время изобразить оркестр.

Долго упрашивать не пришлось. Руурианин охотно заполз на кушетку и принялся извлекать из мешочков различные инструменты.

- Капитан, - шепнул на всю рубку Боллукс, - если у вас больше нет для нас поручений, то мы с Максом предпочли бы продолжить изучение записей уважаемого профессора.

- Как хочешь, старик, - ухмыльнулся Соло. - Будь как дома.

Дроиды разложили на техническом пульте записи, которые Скинкс привез с собой.