Хоббит, или Туда-сюда-обратно   ::   Бодров Виталий

- Тот самый, - ответил Торин, после чего задумался - какой такой самый?

- Где дракон? Вот с чего надо начинать. Слушайте, гномы, где дракон?

- Тр-руп! - рявкнул попугай. - Цер-ремония! Тр-руп за бор-рт! Р-рубидий!

- Чёрт его знает, что он говорит, - сказал Ори в сердцах.

- Труп за борт - это типично эльфийское выражение, - пояснил Балин. То есть, это ему показалось, что он пояснил, а на деле ещё больше запутал.

- Пр-ростодушный пр-роэкт, - презрительно бросил попугай. - Пр-римитив! Тр-рудяга!

- Да ты толком скажи, - попросил Торин и вежливо добавил. - Паскуда!

- Тор-рин гр-руб, гр-руб! Пр-рекрасный работник! Дур-рак р-редкий! Пр-релесть!

- Моя прелесть, - поправил его Бильбо, ненавязчиво делая ударение на слове "моя".

- Эш назг гимбатул, - охотно отозвался попугай.

- А по шее? - предложил Торин.

- А по шее - не хочу, - заявил попугай и улетел передавать новости Даину. Гномы же из всего сказанного поняли, что о Смоге можно забыть, и что тучи скоро начнут собираться.

Собирания туч ждали довольно долго. Наконец, они собрались - в виде двух армий Светлых Сил, которые остановились на почтительном расстоянии от Одинокой Горы, и двигаться дальше не желали. Конечно, перебить тринадцать гномов - дело плёвое, но вот хоббита народ побаивался. Кто его знает, на что он способен? О хоббитах в народе говорили, что им Мелькор - не брат, Арагорн - не король, и Эру - не Иллуватар.

Наконец, группа разведчиков подобралась поближе, увидела гномов, удивилась и ушла обратно.