Оле, Мальорка !   ::   Морган Стенли

Программу я выполнил успешно, перетанцевал со всеми желающими, и теперь только дожидался полуночи, чтобы погрузить своих гуляк в автобус и двинуться в обратный путь. Внезапно со стороны эстрады послышался страшный треск, а аппаратура совершенно взбесилась. Снопы искр, молнии, вопли людей...

Я отшвырнул окурок в сторону и ринулся к месту катастрофы. Не сумев пробиться сквозь толпу, я обогнул сцену сзади, миновал лабиринт колонок и проводов и... В трех футах передо мной лежал не кто иной, как Вилли Рэндалл, на котором верхом сидела миссис Фартинг. А на коленях у миссис Фартинг пристроился косматый гитарист; все трое были с ног до головы опутаны проводами.

Один из "Всадников" держал в руках сломанную пополам электрогитару, пялясь на неё с открытым ртом, словно недоумевая, что на него свалилось.

Вилли жалобно постанывал, а миссис Фартинг отчаянно барахталась, пытаясь натянуть юбку на длинные, почти до коленок, небесно-голубые трусы.

- Мистер Рэндалл... Миссис Фартинг... - залопотал я. - Вы не пострадали?

- Я сижу на микрофоне! - взвыл Вилли.

- О, дьявольщина! - простонал ведущий гитарист.

- Танцор чертов! - выругалась миссис Фартинг.

- Что случилось? - спросил я.

- Я сижу прямо на микрофоне, - пожаловался Рэндалл.

- Это все он со своими дурацкими фортелями, - процедила миссис Фартинг. - Запутался в проводах и повалил меня.

- Господи, вот срань-то, - стонал гитарист.

К нам через толпу пробился Дик Перри. На лбу его выступили капельки пота.